I giapponesi bombardano la base navale e aerea dell'isola.
Japanese planes are bombing our naval and army installations.
Lui è un grande esperto navale e, nella sua infinita saggezza...
He's a great naval expert. Who, in his infinite wisdom...
No, stiamo girando una sequenza da incubo al cantiere navale e vorremmo dimenticare questa storia e lavorare.
No, we're filming a nightmare sequence at the shipyards and we'd like to forget this and get on with our job.
Prendono la nostra spazzatura navale e ne fanno la loro stessa casa.
They take our naval junk and make it their own, make it their home.
Ecco perche' l'edificio navale e' stato ristrutturato.
That's why the naval building was being retrofitted.
In posizione strategica a Santorini (Oia), White House Villa si trova vicino a Museo Navale e Castello di Oia.
With a stay at this villa in Santorini (Oia), you'll be convenient to Naval Museum and Oia Castle.
Questa legge dell’Unione europea (UE) istituisce un sistema di monitoraggio del traffico navale e di scambio di informazioni.
This European Union (EU) law sets up a vessel traffic monitoring and information exchange system.
Ti offriamo le tariffe del traghetto da Lavrio per Sifnos in tempo reale, direttamente dal sistema di prenotazione dell'operatore navale e confrontiamo tutte le possibili alternative in modo da assicurarti l'offerta migliore per il tuo viaggio.
We get live Kea to Sifnos ferry prices directly from ferry company reservation systems and compare all options ensuring you find the best deal for your crossing.
Poche località dell'Adriatico possono vantare la storia della costruzione navale e della navigazione che ha l'isola di Lussino.
Few places on the Adriatic can boast of a shipbuilding and sailing history on par with Lošinj island.
Laurea in ingegneria marittima e portuale (specializzazioni - ingegneria dei porti marittimi, logistica del trasporto marittimo, architettura navale e costruzione navale, ingegneria e gestione del gas naturale liquefatto)
BSc in Maritime and Port Engineering (specializations - Sea Ports Engineering; Maritime Transport Logistics; Naval Architecture and Shipbuilding; Engineering and Management of Liquefied Natural Gas)
Il programma di dottorato che viene presentato ha lo scopo di formare, nel contesto di Ingegneria Nautica, Navale e Radioelettronica Navale, ricercatori altamente qualifi... [+]
The doctoral program that is presented has the purpose of training, in the context of Naval, Marine and Naval Radioelectronics Engineering, of highly qualified researcher... [+]
Per prima cosa andare alla base navale e recuperare la mappa.
First, go to the navy, and bring back the map we lost.
Sì, so tutto dell'Unità Navale e Montana da Guerra, ma non ho mai sentito di un cane a bordo di un cacciatorpediniere.
! Yeah, I know all about the Naval Mountain Warfare Unit, but I've never heard of a dog setting foot on a destroyer.
Primo del suo corso all'Accademia Navale, e' stato in missione a Beirut, a Panama e ad Haiti.
Naval Academy grad, first in his class. Tours in Beirut, Panama, and then Haiti.
Le truppe sono diminuite dall'ultima visita, ma la presenza navale e' forte.
Brooklyn Ferry, October 14. Troopnumberis lower sincemylasttrip, butnavalpresence stillstrong.
E visto che e' sempre stato molto meno disponibile della madre, la nostra base navale e' colata a picco.
And since he's even more impenetrable than his mother, our naval base is dead in the water.
Non e' battaglia navale, e' battaglia sommersa. 32 gradi a nord... 117 gradi a ovest...
La città è anche sede di una base navale e ospita il Royal Marine Commandoes.
The city is also home to the Royal Marine Commandos and to a naval base.
Gli ospiti di questo hotel apprezzeranno la prossimità a musei come Museo Navale e Biblioteca Nazionale di Catalogna.
This area offers several museums, including the popular Naval Museum and National Library of Catalonia.
È ampiamente usato nel settore aeronautico, aerospaziale, industria chimica, costruzione navale e altri settori industriali, produzione di componenti di turbina a gas, la produzione di dispositivi protesici e altri materiali biologici.
It is widely used in aviation, aerospace, chemical industry, shipbuilding and other industrial sectors, manufacturing gas turbine components, the production of prosthetic devices and other biological materials.
Ha ampia applicazione nel campo delle miniere, metallurgia, costruzione navale e antincendio.
It has wide application in the field of mining, metallurgy, shipbuilding and firefighting.
Produttori e distributori di macchine e pezzi per saldatura navale e industriale generale.
Manufacturers and distributors of machines and parts for marine and general industrial
Non c'e' modo che possa entrare indenne nell'Osservatorio Navale e prenderti quel numero seriale.
There's no way he can just waltz into the naval observatory and get you that serial number.
E sono ampiamente utilizzati nel settore eolico, nel settore della costruzione navale e nella formazione del serbatoio.
And they are widely used in wind power, ship-building industry and the forming of tank.
Ciò vale, in particolare, per i regimi di aiuti a favore di attività economiche nel settore del carbone, della costruzione navale e dei trasporti.
In particular, this is the case for aid schemes covering economic activities in the coal sector, the shipbuilding sector, the transport sector.
"I tuoi prodotti sono stati precedentemente installati sulle nostre navi da pattugliamento navale e tutto è andato bene con questo ordine.
“Your products are previously installed on our naval patrol vessels and everything was good with this order.
Chi ama i musei ha due opzioni interessanti: Museo Navale e Biblioteca Nazionale di Catalogna.
Of particular interest for museum enthusiasts are Naval Museum and National Library of Catalonia.
Nuove innovazioni nella costruzione navale e navigazione consentirono agli esploratori di scoprire terre sconosciute e creare percorsi commerciali lucrativi che in precedenza non erano disponibili.
New innovations in shipbuilding and navigation allowed explorers to discover unknown lands and create lucrative trade routes that were previously unobtainable.
Sebbene tale crescita sia un bene per l’economia, la tendenza al rialzo del trasporto navale e dei voli passeggeri rappresenta una minaccia maggiore per il clima, l’ambiente e la salute umana.
While such growth is good for the economy, the upward trend in passenger flights and shipping poses an increased threat to the climate, the environment and human health.
Nell'interesse di una maggiore sicurezza marittima, agli operatori del settore navale e portuale e alle autorità nazionali e locali saranno attribuite responsabilità supplementari.
In the interests of enhanced maritime security, additional responsibilities will have to be carried by the shipping and port industries and by National and Local Authorities.
La trasmissione via satellite è ormai un dato di fatto nei settori della telefonia, della televisione, delle reti informatiche, dell'aviazione, del trasporto navale e in molti altri ambiti.
Satellite transmission is now a fact of life in telephony, television, computer networks, aviation and shipping and many other areas.
Esistono importanti argomenti economici e ambientali per ridurre il consumo di energia, eliminare gli sprechi e aumentare l'efficienza energetica all'interno dell'industria navale e marittima.
There are significant economic and environmental arguments to reduce power consumption, eliminate wastage and increase energy efficiency within the marine and shipping industry.
L'accordo sulla costruzione navale e le disposizioni legislative che ne derivano sono di significativa importanza per il diritto dell'Unione.
The Shipbuilding Agreement and the legislative provisions deriving therefrom are of significant importance for Union law.
Scopri di più riguardo i nostri prodotti e servizi non solo per le auto, ma anche per i veicoli commerciali, le due ruote, i mezzi off-highway e il trasporto navale e ferroviario.
Find out more about our products and services, not only for passenger cars, but also for commercial vehicles, two-wheelers, off-highway applications, and ship and rail transport.
Barre in acciaio inossidabile solitamente utilizzate nel campo dell'edilizia, nell'edilizia navale e in molti settori di macchinari e hardware.
Stainless steel bars usually used in construction field, ships building industry and many various machinery and hardware fields.
Roxtec SPM™ è destinato ai settori navale e offshore, e può essere utilizzato per sigillare tubi in metallo assicurando protezione da molteplici fattori di rischio.
The Roxtec SPM™ seal is developed for the marine and offshore industries and can be used to seal metal pipes against multiple risk factors.
Oggi viene pubblicato un invito a presentare proposte per progetti nel settore dei sistemi senza pilota in ambiente navale e dei sistemi per i soldati.
A call for proposals is being launched today for projects in the areas of unmanned systems in a naval environment and soldiers systems.
Trasporto: portapacchi, manubrio, paraurti, costruzione navale e tubo del sedile a sella
Transportation: luggage rack, handle bar, bumper, shipbuilding and saddle-seat pipe
Mio nonno era un carpentiere navale e quando ero bambino poiché i lavori in città erano pochi mi chiedevo, con una certa ansia, se quello sarebbe stato anche il mio destino.
My grandfather had been a shipwright, and as a child, as there were few other jobs in the town, I would wonder with some anxiety whether that would be my destiny too.
Ha permesso l'aumento di esplorazioni per ricerca ed estrazione di petrolio e gas, le potenzialità per il commercio navale, e ha aumentato il turismo.
It has allowed increases in oil and gas exploration and extraction, the potential for commercial shipping, as well as increased tourism.
3.0181031227112s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Japanese planes are bombing our naval and army installations. 